HomeForumsWhat's newResources 
 
 
Wizardry VI & VII Complete - English Translation Patch 0.5.1
  • Author Remisse...
  • Creation date Sep 21, 2025
  • Tags  english translation  saturn  
  • Featured

OverviewReviewsDownload 
 
 
   Description
 



This patch translates the Wizardry VI remaster included in the Wizardry VI & VII Complete collection into English by applying the official script found in the original DOS version. Additionally, it fixes various bugs with the game, restores missing content, and more. Everything is listed in the readme.

Wizardry VII has NOT been translated.

The archive contains two versions of the patch:
  •   
    WIZARDRY 6&7.ssp
    : this is the regular patch that contains everything you’ll find under the "Changes" section of the readme except for two edits that have been marked as optional
  •   
    WIZARDRY 6&7-Enhanced.ssp
    : as above, but also features those two optional edits: an enhanced minimap and a couple of music edits (no new music has been added, I've only used what was already there). Screenshots and additional info in the readme.
Patching instructions, gameplay and walkthrough tips, known issues, and trigger warnings are all included in the readme.

My Wizardry-specific tools: https://codeberg.org/Remisse/Wizardry6And7SAT-Tran...

Credits
  • Remisse: Hacking, Graphics, Tools, Translation (of what little was missing from the DOS script)
External Assets
Special Thanks
  • Gertius: wrote a series of invaluable notes on the text compression system used by this game
  • MadGod: author of the excellent Cosmic Forge tool
  • derek: provided a nifty little script to convert 1bpp font sheets to PNG and back
  • Danthrax: tested the patch with his Satiator
  • Malenko: for his evergreen Saturn guides