HomeForumsWhat's newResources 
 
 
Lunar 2: Eternal Blue Saturn Translation 0.21
Mr Conan - Jul 29, 2022

 Prev  1  ...  5  6  7 

   SegaXfans May 2, 2025 
Hope next project "Genso Suikoden"

   Mr Conan May 2, 2025 

  SegaXfans said:

Heh sorry, Shiroki Majo is next…

   DarthMotzkus May 3, 2025 

  Mr Conan said:

You mean you got the FMVs subs working?
And the in-game text will be the same of working designs or you gonna use the new translation from the remastered collection?

   Mr Conan May 4, 2025 
Im probably 70% of the way there to turning it on for the remaining movies. When i was last playing around with it 1-2 years ago I was running into a crash while loading a new subtitle file. If that doesnt pan out ill just write my own implementation. It could be the OP and ED credit routines conflict with some in-game stuff.
Subs will end up similar to the remaster since its the original jp video/audio.
(I was talking about the dialog during audio sequences in the quoted text)

   DarthMotzkus Aug 24, 2025 
Hey @Mr Conan..., how are you! Hope all is well.
Is there any news about the subs? Can we hope to play the game with movies subbed this year maybe?

   gameofyou1 Dec 8, 2025 
Thanks for all this effort, Mr Conan!! I was able to play through the entire game on real hardware (using Satiator). I also played through the extra (epilogue). Everything worked great (aside from the small issues already noted with the occasional text timings)! This was my first playthrough of the game, as I never got around to playing the PS1 version. It was awesome to be able to play it on Saturn.


 Prev  1  ...  5  6  7