SegaXtreme

Lets localize Terra Phantastica!

Malenko - Aug 16, 2022

		LTH	Apr 21, 2024
		Any updates?

		Malenko	Apr 21, 2024
		Currently testing the new tools. Nothing release worthy.

		Malenko	May 12, 2024
		The tools are getting there! Taytay?

		Jasvy	May 14, 2024
		Great news. Keep up the good work!

		SEGA_Arcade_Baby	May 18, 2024
		I imported this game sometime in 1997. The art looked cool to me and since I had played SF3-Scn.1-3, I thought it would be easy to play. Wrong!! It had too many menus and too much dialogue. I am so happy to see someone translating this one. Thank you. Now, if we could only get a translation for Princess Crown!!

		Malenko	May 22, 2024
		We are currently going through the items/troops/formations/etc and sorting out their descriptions in game. very unexciting stuff!

		Malenko	Jun 24, 2024
		Graphics decompression works! @Mr Conan... is amazing. When the compressor is ready I'll edit some Japanese tiles and see what happens.

		incrediblehark	Jun 24, 2024
		Really excited for this, you’re doing excellent work! Saturn needs more RPGs in English. Looking forward to playing it when it is finished

		Jasvy	Jun 25, 2024
		Awesome! Really excited with every step forward you share!

		Mr Conan	Jul 6, 2024
		image compressor now appears to be working...

Malenko

Jul 8, 2024

	Mr Conan said:

You are amazing man! This project would probably dead on the vine if it wasn't for you. Can't say "thank you" enough.

		OfManNotMachine	Jul 9, 2024
		Wow this looks absolutely amazing. Thanks for all your hard work on this project Malenko.

SoloNerfherder

Jul 10, 2024

	Malenko said:

I like this stuff...
I found dealing with all the troop descriptions and all the tomato malarkey pretty funny

Malenko

Jul 11, 2024

	SoloNerfherder said:

/me casts Tomatomato High!

		n33k33	Dec 23, 2024
		Amazing ! Been waiting 30 years for this. We reached last boss with a friend not knowing a word of japanese but could never beat it

SoloNerfherder

Dec 25, 2024

	n33k33 said:

I see you found us then

		Malenko	Jan 3, 2025
		Currently going through and removing the "baked in" Japanese from images like this: and making them look like this, to prepare them to bake in the English: I'm trying to get all the tedious stuff out of the way so we can get this done ASAP

		Jasvy	Jan 7, 2025
		You have just finished Saturn Bomberman Fight and you are already giving us more things to look up the future. Thank you, man.

		Malenko	Jan 7, 2025
		@Mr Conan... made the tools and @SoloNerfherder... is translating the actual text Discovery for this game started prior to Bomberman Fight!! and Logic Puzzle Rainbow Town even started. This is likely my last project , I'm just worn out TBH.

		Mr Conan	Jan 7, 2025
		You deserve a break after this one! Thats a ton of tilework and script editing ahead.